Bab 17: Gula dan kembang gula
Lihat juga: Daftar Tarif Bab 17
Bahasa Indonesia
Bab 17
Gula dan kembang gula
Catatan.
1.- Bab ini tidak meliputi:
(a) Kembang gula mengandung kakao (pos 18.06);
(b) Gula murni kimiawi (selain sukrosa, laktosa, maltosa, glukosa dan fruktosa) atau produk lainnya dari pos 29.40; atau
(c) Obat-obatan atau produk lainnya dari Bab 30.
Catatan Subpos
1.- Untuk keperluan subpos 1701.12, 1701.13 dan 1701.14, istilah “gula kasar” berarti gula mengandung sukrosa, sesuai dengan angka polarimeter kurang dari 99,5° menurut berat dalam keadaan kering.
2.- Subpos 1701.13 hanya mencakup gula tebu yang diperoleh tanpa sentrifugasi, yang kandungan sukrosa, menurut beratnya, dalam keadaan kering 69° atau lebih tetapi tidak lebih dari 93°berdasarkan bacaan polarimeter.
Produk ini hanya mengandung kristal mikro anhedral alami, dengan bentuk tak beraturan, tidak terlihat dengan mata telanjang, dikelilingi oleh residu dari molases dan turunan lain dari gula tebu.
English
Chapter 17
Sugars and sugar confectionery
Note.
1.- This Chapter does not cover:
(a) Sugar confectionery containing cocoa (heading 18.06);
(b) Chemically pure sugars (other than sucrose, lactose, maltose, glucose and fructose) or other products of heading 29.40; or
(c) Medicaments or other products of Chapter 30
Subheading Notes.
1.- For the purposes of subheadings 1701.12, 1701.13 and 1701.14 “raw sugar” means sugar whose content of sucrose by weight, in the dry state, corresponds to a polarimeter reading of less than 99.5°.
2.- Subheading 1701.13 covers only cane sugar obtained without centrifugation, whose content of sucrose by weight, in the dry state, corresponds to a polarimeter reading of 69° or more but less than 93°. The product
contains only natural anhedral microcrystals, of irregular shape, not visible to the naked eye, which are surrounded by residues of molasses and other constituents of sugar cane.