Bab 24: Tembakau
Lihat juga: Daftar Tarif Bab 24
Bahasa Indonesia
Bab 24
Tembakau dan pengganti tembakau dipabrikasi; produk, yang mengandung nikotin atau tidak, dimaksudkan untuk inhalasi tanpa pembakaran; produk mengandung nikotin lainnya yang dimaksudkan untuk memasukan nikotin ke dalam tubuh manusia.
Catatan.
1.- Bab ini tidak meliputi sigaret obat (Bab 30).
2.- Setiap produk yang dapat diklasifikasikan dalam pos 24.04 dan setiap pos lain dari Bab ini, harus diklasifikasikan dalam pos 24.04.
3.- Untuk keperluan pos 24.04, istilah “inhalasi tanpa pembakaran“ berarti inhalasi melalui penghantaran yang dipanaskan atau cara lain, tanpa pembakaran.
Catatan Subpos.
1.- Untuk keperluan subpos 2403.11, istilah ”tembakau pipa air” berarti tembakau yang dimaksudkan untuk dihisap dalam pipa air dan terdiri dari campuran tembakau dan gliserol, baik mengandung minyak dan ekstrak pewangi, molases atau gula, dan baik diberi rasa buah maupun tidak. Namun demikian, produk tidak mengandung tembakau yang dimaksudkan untuk dihisap dalam pipa air tidak termasuk dalam subpos ini.
English
Chapter 24
Tobacco and manufactured tobacco substitutes; products, whether or not containing nicotine, intended for inhalation without combustion; other nicotine containing products intended for the intake of nicotine into the human body.
Notes.
1.- This Chapter does not cover medicinal cigarettes (Chapter 30).
2.- Any products classifiable in heading 24.04 and any other heading of the Chapter are to be classified in heading 24.04.
3.- For the purposes of heading 24.04, the expression “inhalation without combustion” means inhalation through heated delivery or other means, without combustion.
Subheading Note.
1.- For the purposes of subheading 2403.11, the expression “water pipe tobacco” means tobacco intended for smoking in a water pipe and which consists of a mixture of tobacco and glycerol, whether or not containing aromatic oils and extracts, molasses or sugar, and whether or not flavoured with fruit. However, tobacco-free products intended for smoking in a water pipe are excluded from this subheading.