Bab 87: Kendaraan dan bagiannya
Lihat juga: Daftar Tarif Bab 87
Bahasa Indonesia
Bab 87
Kendaraan selain yang bergerak di atas rel kereta api atau trem, dan bagian serta aksesorinya
Catatan.
1.- Bab ini tidak meliputi kendaraan yang bergerak di atas rel kereta api atau trem yang dibuat semata-mata untuk bergerak di atas rel.
2.- Untuk keperluan Bab ini, “traktor” berarti kendaraan yang dikonstruksi terutama untuk menarik atau mendorong kendaraan lain, peralatan atau muatan, dengan peralatan tambahan maupun tidak, untuk keperluan pengangkutan perkakas, benih, pupuk atau barang lain dalam hubungannya dengan kegunaan utama traktor tersebut.
Mesin dan perkakas kerja yang dirancang untuk dipasang pada traktor dari pos 87.01 sebagai perlengkapan yang dapat saling dipertukarkan tetap diklasifikasikan pada posnya masing-masing walaupun diajukan dengan traktornya, dan dipasang pada traktor maupun tidak.
3.- Sasis motor dilengkapi dengan kabin digolongkan dalam pos 87.02 sampai dengan 87.04,dan bukan dalam pos 87.06.
4.- Pos 87.12 meliputi semua sepeda roda dua anak-anak. Sepeda anak-anak lainnya digolongkan dalam pos 95.03.
Catatan Subpos.
1.- Subpos 8708.22 meliputi :
(a) kaca depan (windshield), jendela belakang dan jendela lainnya, dibingkai; dan
(b) kaca depan (windshield), jendela belakang dan jendela lainnya, dibingkai maupun tidak, digabung dengan peralatan pemanas atau peralatan elektris atau elektronik lainnya,
yang cocok untuk digunakan semata-mata atau terutama dengan kendaraan bermotor dari pos 87.01 sampai dengan 87.05.
English
Chapter 87
Vehicles other than railway or tramway rolling-stock, and parts thereof and accessories thereof
Notes.
1.- This Chapter does not cover railway or tramway rolling-stock designed solely for running on rails.
2.- For the purposes of this Chapter, “tractors” means vehicles constructed essentially for hauling or pushing another vehicle, appliance or load, whether or not they contain subsidiary provision for the transport, in connection with the main use of the tractor, of tools, seeds, fertilisers or other goods.
Machines and working tools designed for fitting to tractors of heading 87.01 as interchangeable equipment remain classified in their respective headings even if presented with the tractor, and whether or not mounted on it.
3.- Motor chassis fitted with cabs fall in headings 87.02 to 87.04, and not in heading 87.06.
4.- Heading 87.12 includes all children’s bicycles. Other children’s cycles fall in heading 95.03.
Subheading Note.
1.- Subheading 8708.22 covers :
(a) front windscreens (windshields), rear windows and other windows, framed; and
(b) front windscreens (windshields), rear windows and other windows, whether or not framed, incorporating heating devices or other electrical or electronic devices,
when suitable for use solely or principally with the motor vehicles of headings 87.01 to 87.05.