Bagian 2: Produk nabati

Bahasa Indonesia

Bagian II

Produk nabati

Catatan.

1.-Dalam Bagian ini istilah “pelet” berarti produk yang telah diaglomerasi secara langsung baik dengan pengompresian atau dengan penambahan pengikat dalam proporsi yang tidak melebihi 3% menurut beratnya.

Isi bagian II:

Bab 6Pohon hidup dan tanaman lainnya; umbi, akar dan sejenisnya; bunga potong dan daun ornamen

Bab 7Sayuran dan akar serta bonggol tertentu yang dapat dimakan

Bab 8Buah dan buah bertempurung yang dapat dimakan; kulit dari buah jeruk atau melon

Bab 9Kopi, teh, mate dan rempah-rempah

Bab 10Serealia

Bab 11Produk industri penggilingan; malt; pati; inulin; gluten gandum

Bab 12Biji dan buah mengandung minyak; bermacam-macam butir, biji dan buah;tanaman industri atau tanaman obat; jerami dan makanan ternak

Bab 13Lak; getah, damar dan sap serta ekstrak nabati lainnya

Bab 14Bahan anyaman nabati; produk nabati tidak dirinci atau termasuk dalam pos lain


English

Section II

Vegetable products

Note.

1.- In this Section the term “pellets” means products which have been agglomerated either directly by compression or by the addition of a binder in a proportion not exceeding 3% by weight.

Contents of section II:

Chapter 6Live trees and other plants; bulbs, roots and the like; cut flowers and ornamental foliage

Chapter 7Edible vegetables and certain roots and tubers

Chapter 8Edible fruit and nuts; peel of citrus fruit or melons

Chapter 9Coffee, tea, mate and spices

Chapter 10Cereals

Chapter 11Products of the milling industry; malt; starches; inulin; wheat gluten

Chapter 12Oil seeds and oleaginous fruits; miscellaneous grains, seeds and fruit;industrial or medicinal plants; straw and fodder

Chapter 13Lac; gums, resins and other vegetable saps and extracts

Chapter 14Vegetable plaiting materials; vegetable products not elsewhere specified or included