Bab 68: Barang dari batu, semen
Lihat juga: Daftar Tarif Bab 68
Bahasa Indonesia
Bab 68
Barang dari batu, plester, semen, asbes, mika atau bahan semacam itu
Catatan.
1.- Bab ini tidak meliputi :
(a) Barang dari Bab 25;
(b) Kertas dan kertas karton dilapisi, diresapi atau ditutupi dari pos 48.10 atau 48.11 (misalnya, kertas dan kertas karton dilapisi dengan bubuk mika atau grafit, kertas dan kertas karton berbitumen atau beraspal);
(c) Kain tekstil dilapisi, diresapi atau ditutupi dari Bab 56 atau 59 (misalnya, kain dilapisi atau
ditutupi dengan bubuk mika, kain berbitumen atau kain beraspal);
(d) Barang dari Bab 71;
(e) Perkakas atau bagian dari perkakas, dari Bab 82;
(f) Batu litograf dari pos 84.42;
(g) Isolator listrik (pos 85.46) atau alat kelengkapan dari bahan pengisolasi dari pos 85.47;
(h) Gerinda perawatan gigi (pos 90.18);
(ij) Barang dari Bab 91 (misalnya, jam dan badan jam);
(k) Barang dari Bab 94 (misalnya, perabotan, luminer dan alat kelengkapan penerangan, bangunan prapabrikasi);
(l) Barang dari Bab 95 (misalnya, mainan, permainan dan keperluan olahraga);
(m) Barang dari pos 96.02, apabila dibuat dari bahan yang dirinci dalam Catatan 2 (b) pada Bab 96, atau dari pos 96.06 (misalnya, kancing), 96.09 (misalnya, pensil sabak), 96.10 (misalnya, sabak gambar); atau dari pos 96.20 (monopod, bipod, tripod dan barang semacam itu); atau
(n) Barang dari Bab 97 (misalnya, karya seni).
2.- Dalam pos 68.02 istilah “batu monumen atau batu bangunan dikerjakan” berlaku tidak hanya untuk berbagai batu sebagaimana dimaksud dalam pos 25.15 atau 25.16 tetapi juga untuk semua batu alam lainnya (misalnya, kuarsit, batu api, dolomit dan steatit) yang dikerjakan semacam itu; namun demikian, tidak berlaku untuk sabak.
English
Chapter 68
Articles of stone, plaster, cement, asbestos, mica or similar materials
Notes.
1.- This Chapter does not cover :
(a) Goods of Chapter 25;
(b) Coated, impregnated or covered paper and paperboard of heading 48.10 or 48.11 (for example, paper and paperboard coated with mica powder or graphite, bituminised or asphalted paper and paperboard);
(c) Coated, impregnated or covered textile fabric of Chapter 56 or 59 (for example, fabric coated or covered with mica powder, bituminised or asphalted fabric);
(d) Articles of Chapter 71;
(e) Tools or parts of tools, of Chapter 82;
(f) Lithographic stones of heading 84.42;
(g) Electrical insulators (heading 85.46) or fittings of insulating material of heading 85.47;
(h) Dental burrs (heading 90.18);
(ij) Articles ofChapter 91 (for example, clocks and clock cases);
(k) Articles of Chapter 94 (for example, funiture,luminairesand lighting fittings, prefabricated buildings);
(l) Articles of Chapter 95 (for example, toys, games and sports requisites);
(m) Articles of heading 96.02, if made of materials specified in Note 2 (b) to Chapter 96, or of heading 96.06 (for example, buttons), of heading 96.09 (for example, slate pencils), heading 96.10 (for example, drawing slates) or of heading 96.20 (monopods, bipods, tripods and similar articles); or
(n) Articles of Chapter 97 (for example, works of art).
2.- In heading 68.02 the expression “worked monumental or building stone” applies not only to the varieties of stone referred to in heading 25.15 or 25.16 but also to all other natural stone (for example, quartzite, flint, dolomite and steatite) similarly worked; it does not, however, apply to slate.